Prevod od "le signore" do Srpski


Kako koristiti "le signore" u rečenicama:

Sua Altezza Reale, le signore e i signori della stampa.
Vaše kraljevsko Visoèanstvo, dame i gospoda novinari.
Le signore sono pronte a fare la loro scelta?
Hoæete li sada izabrati Vaša Ekselencijo?
Beh, pellegrino, vedo che proteggi ancora le signore.
Hodoèasnièe, vidim da još uvek èuvaš dame.
Quando vai in paese, compra qualche bel vestito per le signore, capito?
Nabavi damama neke lepe haljine iz grada.
Non si trattano così le signore!
Ne ponašaj se tako... sa ženama!
Le signore hanno una voglia matta di panini e gelato.
Gospoðe su se zaželele sendvica i sladoleda.
Non vorrà starsene qui con le signore, spero?
Не желите ваљда да останете са женама?
No, il palco è per le signore.
Ne, ne, pozornica je samo za dame.
I signori a sinistra e le signore a destra, prego!
Hajde. Gospoda levo. Dame desno, molim.Onuda.
Se non vi spiace, gradirei le signore sulla sinistra ed i signori sulla destra.
Molim da žene idu levo, muškarci desno.
Le signore ti hanno mai detto che sembri un'illusione ottica?
Jesu li ti žene rekle da izgledaš kao jebena optièka iluzija? Odlazi, nestani!
e le signore sono magnifiche, vi prego di dare un caloroso benvenuto ai nostri ospiti di riguardo di stasera, il signor Frederick DeLauer e consorte.
...a sve dame doista izgledaju prekrasno, molim vas da toplo pozdravite naše specijalne goste ove veèeri, gospodina i gðu DeLauer.
Qui la legge sono le signore, bellissime e spietate.
Ovde su zakon ženske, lepe i nemilosrdne.
Perche' hai fatto portare le signore qui?
Зашто си повео даме? Руске даме.
La sala per le signore é qui accanto.
Ženama je zabranjeno. Salon za dame je odmah pored.
Abbiamo bisogno di aiuto e tu importuni le signore anziane?
Treba nam pomoæ a ti muèiš starice?
E' bello sapere che anche noi tizi di basso livello abbiamo possibilita' con le signore.
Добро је знати да и ми ниски момци можемо да привучемо даме. Аха.
Ok, adesso sono coinvolte le signore.
Dobro, dame su se sada umiješale.
Sai, Max, le signore adorano gli uomini in uniforme.
Znaš Makse, dame vole muškarce u uniformi.
Intendi le signore della prima classe.
Misliš na dame iz prve klase?
Ne discuteremo dopo, non dobbiamo annoiare le signore.
O tome æemo kasnije, da ne dosaðujemo damama.
Le signore a destra, i signori a sinistra.
Dame na desno, gospoda na levo!
Che ne dite... di una nuova festività in cui le signore della corte siano tutte nude?
Kako bi bilo da uvedemo novi praznik u kome bi sve dvorske dame bile gole?
Le signore ad io stavamo guardando "Jack e Jill".
Управо смо гледали Џека и Џил.
Qualcuno doveva pur intrattenere le signore che venivano lasciate sole dai loro uomini.
Neko je morao da zabavlja dame koje su sunarodnici ostavili.
E mi porta i fiori, mi aiuta, e quando andiamo a fare una passeggiata, tutte le signore sono gelose perche' lui e' cosi' bello.
Donese mi cveæe, pomaže mi, a kad idemo u šetnju, sve ostale gospoðe su ljubomorne jer je jako zgodan.
E ora, amici, voglio che l'atmosfera si faccia sexy... canteremo per tutte le signore.
Deèki, budite seksi, pjevat æemo svim curama.
Le signore e la signorina Murray in visita, Vostra Signoria.
Dame i gospoðica Mari su u posetama, vaše gospodstvo.
Una Coca per mio fratello e mi pare di vedere che le signore laggiù stiano bevendo birra scadente
Daj mi jedan, i kolu za brata. Ne mogu da ne primetim da one dame piju jeftino pivo.
Vorrei prima ringraziare le signore e i signori della giuria per aver trovato il tempo di partecipare a questo processo.
Prvo bih se zahvalio porotnicima. Jer su našli vremena da budu deo ovog slucaja.
Del genere per cui le signore degli Hamptons sborsano anche 15.000 dollari per metterli a un solo evento di beneficenza.
Управо нешто нашта би Хамптон даме потрошиле 15 хиљада долара како би носиле једанпут на добротворној приредби.
E non solo perché le persone saprebbero dove si trovano i servizi per le signore, anche se sarebbe veramente d'aiuto.
И то није само зато што би људи знали где је женски тоалет, иако би то било заиста од помоћи.
3.6719000339508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?